Bandy joined the Broncos in the summer of 2023 and spent most of his time on the practice squad. He appeared in four games this past season, recording four catches for 50 yards and a touchdown, while also contributing on special teams as a punt returner.
Undrafted out of San Diego State in 2020, the 26-year-old joins a wide receiver room that includes Courtland Sutton, Marvin Mims Jr., Troy Franklin, and Pat Bryant.